阿涅斯修女看完主教管区送来的通知,表面上还算镇定,一句话都没有说。可当天晚上,她就让厨房把每个人的面包减少一块,又把入秋前修理屋顶的计划取消了。
此后的多年时间里,阿涅斯修女开始贴身穿着苦衣,并会在每天的深夜走进祈祷室,用荆棘做成的鞭子抽打自己的背,直到血肉模糊为止。
————————
从布列塔尼的田地到里昂的工人街区,从修道院到手工业者的小铺,同样的事情正在一遍又一遍发生。
有人失去的是几百法郎,有人失去的是一辈子的积蓄。
他们大多数人连交易所的门都没有踏进去过,也不会趁价格上涨时把债券卖给别人,甚至从没想过靠它一夜发财。
他们只是相信了邮局、银行和教区里那些他们认识的人,也相信了那位曾经改写世界地图的法国老人。
他们不觉得自己在投机,而是在帮助国家完成一项足以与苏伊士运河相比的伟业。
:
现在,所有人都在问同一个问题:超过10亿法郎究竟去了哪里?
报纸开始刊登巴拿马的工地照片、计划一再改动的挖掘线路和成千上万名病死工人的统计。
有人开始追查每一次债券发行时支付给银行的佣金,也有人询问哪些报纸收过运河公司的“宣传费”。
可对外省人而言,无论最后查出什么,骗子都在巴黎!
公司在巴黎,交易所在巴黎,那些收取佣金的银行家、经纪人和报纸老板也全他妈都在巴黎!
图卢兹的一家报纸首先用上了“panamt”这个词,用它统称那些藏在巴黎的“巴拿马骗子”。
到了第二天,这个词又出现在马赛、波尔多和里尔的报纸上,指的不再只是运河公司的人,而是所有住在巴黎、从这场骗局里得到好处的人。
“那些傲慢又不诚实的巴黎人!”一封从普罗旺斯寄给《小日报》的信里,就是这样写的。
巴黎人当然不肯承认自己是骗子,他们与外省读者在报纸上吵了起来。
有人说购买巴拿马债券是每个人自己的决定,巴黎市民的损失与外省人一样惨重。
外省人却认为,如果没有巴黎的银行和报纸拼命吹捧,一个布列塔尼农民怎么会知道巴拿马在哪里?
从巴黎送到外省的是印满谎言的报纸和广告,运回巴黎的却是外省人口袋里实实在在的法郎。
于是,“panamt”又被缩短成了“pana”,并成为了巴黎的代称。
这个词代表了外省人对巴黎的嘲笑和怨恨:那座巨大、傲慢的城市,既会制造美梦,也会把一个人一生的梦想和积蓄一口吞掉。
它从此留了下来。
直到多年以后,等巴拿马丑闻留下的怒火逐渐消退,“pana”才慢慢褪去了骂人的意思,变成了巴黎最有名的俚语别称。
但在1887年的8月,没有一个法国人喜欢它。
————————
巴拿马公司被下令清算后的第二天,古斯塔夫·埃菲尔来到了维尔讷夫的“山麓别墅”。
战神广场上的铁塔正在一天天变高,他也比两个月前更黑了。进门时,他夹着一只装满巴拿马公司合同和账目的皮包。
莱昂纳尔将他带进客厅,佩蒂又给他沏上一杯咖啡。
埃菲尔先是夸奖了佩蒂,询问了她在伦敦的遭遇,然后才对莱昂纳尔说:“雷赛布先生现在一定恨死我了。”
莱昂纳尔摇了摇头:“你都没把拒绝他的真正理由公开,他该感谢你才对。”
埃菲尔叹了口气:“可是他说我背叛了法国。”
莱昂纳尔不屑地一笑:“我之前就说他已经疯了,你还不信——那你后悔吗?”
:
埃菲尔坚定地摇了摇头:“当然不后悔。如果当初答应了他,我将来可能要身败名裂!”
埃菲尔又说他派了会计想审查账目,运河公司却只肯交出一部分账本;他要求对方预先存入材料费,德·雷赛布却想用巴拿马公司自己的股票和债券抵押。
本来这些反常现象就足以让他拒绝,但他仍舍不得1亿2500万法郎的合同,直到上个星期。
“那最后是什么让你下定决心的?”莱昂纳尔有些好奇。
“《蝇王》。”埃菲尔干脆地回答。
莱昂纳尔以为自己听错了:“什么?”
“我读了《蝇王》,又看了伦敦那座巨轮倒下的报道。”
“古斯塔夫,那只是巧合。”莱昂纳尔可不想和这次股灾扯上任何关系。
谁知道埃菲尔坚定地表示:“那之前的《p》和‘木樨草号’呢?莱昂,也许你不是摩西那种能分开大海的先知。但在预言方面,绝对是有点说法的!”
“那些也都是巧合!我不是先知,我没有预言能力,别瞎说啊!”莱昂纳尔吓得差点从沙发上跳起来,直接否认三连。
埃菲尔一摆手:“你放心,我不会和别人说是你劝我收手的。不过……”
他一边说着,一边神神秘秘地放低声音:“不过我更相信我们的铁塔一定能成功了!莱昂,以后要是有什么别的机会,你千万别忘了拉我一个。”
莱昂纳尔眼珠子一转,笑嘻嘻地说:“别说,还真有一个,就看你有没有兴趣了。”
埃菲尔闻言,眼睛都亮了:“什么机会?你说,我听着。”
莱昂纳尔凑到他耳边:“当然是给巴拿马运河建造船闸啊!”
(两更合一,求月票!)
: