换肤首页 > 历史 > 文豪1879:独行法兰西

第878章 戏中之戏,戏上之戏(上)

哪怕是资深观众,也不知道歌剧院是如何做到这种既让每个听者犹在耳边,又低沉到让人相信没有其他人听到的音效。

看来35万法郎的预算,并不是只花在了那些看得到的布景和道具上。

在这时候,观众终于第一次与克里斯汀共享了一个其他角色不知道的秘密,而刚才还十分热闹的后台也因此变得鬼气森森起来。

梅格追问她究竟去了什么地方,又是跟谁学会了这样的唱功。克里斯汀心不在焉地走进化妆间,用一段渐渐成形的歌声说起父亲提到的天使。

【克里斯汀:父亲从前说过一位天使/我总梦见他会来到身边/现在每当我歌唱/我都能感觉到他的存在/我知道他就在这里/就在这间屋里/他轻声呼唤我/他藏在某个地方/又仿佛一直在我心中/我知道他始终陪伴着我/那个从不现身的天才。

梅格:克里斯汀,你一定在做梦/这种故事不会真的发生/你说的话像谜语一样/这根本不像平时的你。】

两个人的交谈自然变成了二重唱。克里斯汀把那个声音称为自己的向导和守护者,梅格却越来越不安。

但旋律没有停下来——

【梅格:你的手好冷。

克里斯汀:他就在四周。

梅格:你的脸色好白,克里斯汀。

克里斯汀:这让我害怕。

梅格:不要害怕。】

观众这才发现,克里斯汀对音乐天使的感情并不只是感激。

那道声音训练了她,成就了她,也让她害怕。

就在梅格继续追问以前,吉里夫人到来,把女儿赶回了排练队伍,又交给克里斯汀一封信。

【克里斯汀:红围巾……阁楼……小洛蒂……】

故事重新引向经理包厢里的拉乌尔。与此同时,舞台上的视线范围再次缩小,后台排练退到暗处,走廊与克里斯汀的化妆间成为新的中心。

安德烈、菲尔曼、菲尔曼夫人和拉乌尔沿走廊走来,两位经理还带着香槟。

【安德烈:这是一次真正的壮举,没有别的词可以形容!

菲尔曼:总算松了口气!一张票都没有退!

菲尔曼夫人:真贪心。

安德烈:理查德,我想我们发掘出了达埃小姐的才华。

菲尔曼:(向拉乌尔指出房门)就是这里,子爵先生。

拉乌尔:二位先生,请不要介意。这一次拜访,我更希望独自进行。】

拉乌尔接过香槟,等众人离开以后敲门进入化妆间。

面对克里斯汀,他没有先说祝贺的话,而是问起克里斯汀的围巾。

她很快想起,多年前正是这个十四岁的男孩跑进海里,替自己捡回了被风吹走的红围巾。

【克里斯汀:因为你跑进海里,替我捡回围巾。拉乌尔,真的是你!

拉乌尔:克里斯汀。

(二人拥抱,笑了起来。克里斯汀走到梳妆台前坐下。)】

他们唱起童年熟悉的《小洛蒂》,从洋娃娃、妖精、鞋子和裙子,一直唱到阁楼里的野餐、巧克力与父亲的小提琴。

拉乌尔记得那些北方故事,也记得音乐天使;可对他而言,那只是两个孩子曾经相信的童话。

【克里斯汀:(转过椅子面对他)父亲说过:“孩子,等我到了天堂,就会把音乐天使送到你身边。”父亲已经去世了,拉乌尔,而音乐天使真的来找我了。

拉乌尔:这当然不会有错。现在,我们去吃晚饭。

克里斯汀:不行,拉乌尔。音乐天使对我非常严格。

拉乌尔:我不会让你很晚才回来。

克里斯汀:不,拉乌尔……

拉乌尔:你去换衣服,我去拿帽子。两分钟,小洛蒂。

(他匆匆离开。)

克里斯汀:(追着喊)拉乌尔!

(她安静下来,拿起手镜。)

克里斯汀:一切已经不一样了,拉乌尔。】

两人的重逢本来轻快温暖,最后几句却露出了分歧——

拉乌尔没有恶意,只是根本不相信那位老师真实存在;

克里斯汀却已经把父亲的承诺、自己的歌声和那个神秘的声音紧紧联系在一起了。

观众还在消化两人之间这种复杂、细腻的情感变化,令人不安的音乐便从乐池中响起。

【魅影:傲慢的小子!/这个时髦生活的奴隶/竟敢沐浴在你的荣耀里!/无知的蠢货!/这个自命勇敢的追求者/竟敢分享我的胜利!】

声音仿佛来自梳妆镜背后,却又在正厅各处回响着。

池座里有人转头查看身后的墙壁,楼座上的观众望向吊景区,五号包厢附近的人甚至掀开帘子看了一眼。

魅影尚未露面,但他的嫉妒已经让观众对他们三人之间的情感关系有了新的判断。

【克里斯汀:(被声音控制)天使,我听见了!/你说,我听。/请留在我身边,引导我。/天使,我的灵魂曾经软弱/请原谅我/现在终于来到我面前吧,老师!

魅影:喜欢奉承的孩子/你会认识我/也会明白我为何藏在阴影里/看着镜中的脸——/我就在那里面!

(魅影的身影在镜子后方逐渐显现。)】

化妆镜里原本只有克里斯汀的身影,半张白色面具却从她身后的黑暗中慢慢浮现。

许多观众直到这一刻才确认,那里真的站着一个人——或者,那是一个鬼!

【克里斯汀:音乐天使!/不要再躲藏!/来到我身边吧,陌生的天使!

魅影:我就是你的天使。/来到我身边吧,音乐天使。

(克里斯汀走向发光的镜面。拉乌尔已经返回,在门外听见人声。他试着开门,但门被锁住。)

拉乌尔:那是谁的声音?谁在里面?

(镜面向旁边滑开。魅影站在镜后炽白的光里,伸手握住克里斯汀的手腕。他的手冰冷,克里斯汀倒吸一口气。)

魅影:我就是你的音乐天使/来到我身边吧,音乐天使!

(克里斯汀随魅影穿过镜门。镜面重新合拢。)】

魅影从镜后迈出来的一刻,演出厅里响起了一片惊叫声。

有人猛然回头查看身后的墙壁,有人盯住了漆黑的五号包厢,还有人直到克里斯汀彻底消失,仍不敢把目光从那面已经恢复正常的镜子上移开。

他们刚刚还在寻找一个藏在歌剧院里的幽灵,现在却亲眼看见他从一面镜子里走了出来。

莱昂纳尔和歌剧院是怎么做到的?

(万字大章求月票!后面还有一更在修改,改完就发出来,一次更完。)

上一页目录下一章

猜你喜欢