“它发生在歌剧院,不等于它只需要普通歌剧的音乐。”
德彪西脸上的笑意消失了一些:“您先说,我这次究竟需要写几首曲子?”
“前两出戏先不用着急,只要稍微改造歌剧院现有的大歌剧唱段就行,演员和乐队都很熟悉,难度不高。”
“那很好。”德彪西明显松了一口气,“我只需要负责《唐璜的胜利》?”
“不,你要负责全剧音乐。”
德彪西没有被这句话吓住,他已经看完故事,需要重新创作的唱段不算多:“您想要什么样的音乐?”
“最容易的,和最难的。”
德彪西这才警惕起来:“先说最容易的。”
“根据刚刚我哼的旋律,写几段所有人都喜欢听的歌。”
“所有人?”
“是的,歌剧院里所有的观众都要喜欢,而且旋律最好能容易到听一遍便能记住,散场以后每个人至少能哼出两句。”
德彪西难以置信问道:“您把我从罗马叫回来,就是为了写一听就会的街头歌曲?”
“不能是纯粹的街头歌曲,要配得上巴黎歌剧院的氛围。”
“既要所有人一听就会,又要配得上巴黎歌剧院?”
“还得让最好的歌唱家愿意唱。”
德彪西等了一会儿,发现莱昂纳尔已经说完了。
“索雷尔先生,您知道这三个要求放在一起,有多没有道理吗?”
“不知道。”莱昂纳尔回答得很坦然,“我要是都知道,何必把你从罗马叫回来。”
德彪西只得转向钢琴,随手弹出一段短小的旋律。
“这样?”
“太复杂。”
“可是只有8小节。”
“我说的不是长短。你刚才弹完,我一句也没记住。”
德彪西把装饰音删去,又弹了一遍。
莱昂纳尔听完以后,勉强哼出了开头几个音,虽然没有一个完全准确,但旋律的节奏大体还在。
“这就好多了。”
“可它也平庸多了!”
“所以剩下的事情交给你。可以简单,但不能平庸;可以通俗,但不能廉价。”
德彪西忍住了立刻回罗马的冲动:“这些唱段要表现什么主题?”
“克里斯汀与拉乌尔的爱情!尤其是屋顶那一段,她刚从地下逃出来,害怕那个藏在歌剧院里的人,拉乌尔却以为只要带她离开,一切就会结束。观众先要相信他们相爱。”
“先?”
“第二次听时,才发现那首情歌里还有第三个人。”
德彪西这一次没有抱怨。
他重新弹起刚才的旋律,左手在末尾添入几个很轻的音,没有破坏原来的优美,却使最后一句迟迟不能真正结束。
“像这样?”
“第一次听的人会发现吗?”