“我……”他停了一下,最终只能点头,“如果你说的是蒙铁尔的那笔奖金,应该就是我。”
少女笑了起来,主动伸出手:“我叫佩蒂,是索雷尔少爷的学徒。少爷说有你这么一个人,我很好奇,就过来看看。”
她又指向身边的两个男生:“这是马塞尔·普鲁斯特,这是安德烈·纪德。他们都是我的朋友。”
普鲁斯特很有礼貌地向罗曼·罗兰致意:“恭喜您结束了口试。看您的神色,结果应该不会太坏。”
纪德则看了佩蒂一眼:“你至少应该先问罗兰先生考得怎么样,而不是先问他是不是‘那个傻子’。”
“顺序有什么关系?反正现在都问到了。”
佩蒂转回头:“你考得怎么样?”
“应该还不错。”罗曼·罗兰回答,“至少比前两次好。”
“那2万法郎可能没有白白丢掉!”
“那笔钱已经给了加斯东·勒鲁。即使我考上,也不会再属于我。”
佩蒂眨了眨眼睛:“我知道。我只是想看看,少爷特意从蒙铁尔带回巴黎的人,到底是什么样子。”
罗曼·罗兰诚实地点了点头:“索雷尔先生很慷慨,愿意给我一次机会。我十分感谢他!”
“少爷的‘学生’里,你有点像那个俄国人。”
“俄国人?”罗曼·罗兰问道,“哪一位?”
“安东·契诃夫。”
罗曼·罗兰脸上的紧张一下子变成了震惊,因为这两年契诃夫已经成为名震欧洲的文坛后起之秀。
屠格涅夫亲自翻译的《小公务员之死》登上法国报纸后,这个原本默默无闻的莫斯科医学生,很快便被俄法两国的读者记住。
罗曼·罗兰当然读过他的作品,却从来不知道,契诃夫也被算在莱昂纳尔·索雷尔的“学生”之中。
“我怎么可能像契诃夫先生?”
“他几年前也做过一件所有人都觉得很傻的事。”佩蒂说道,“家里穷得快没饭吃,他却从莫斯科一路跑到巴黎,只为了见少爷。
少爷带他见了左拉先生他们,又让他回去,说他要写的人都在莫斯科的街道、诊所和公寓里,不在巴黎,他就真的回去了。”
普鲁斯特补充道:“佩蒂的意思大概是,你们都知道有一条比较容易的路,却偏要选择自己认定的那一条,哪怕那条路更难。”
纪德说道:“这已经比‘傻子’好听多了。”
佩蒂没有反驳,只继续问道:“你来巴黎以后,一直住在圣日耳曼大道117号?”
“是的。”
“那你除了去见几位老师,每天都在房间里准备口试?”
罗曼·罗兰又点了点头。
佩蒂立刻做出决定:“难怪少爷说你到了巴黎也等于没来。走吧,我们带你逛逛巴黎!”
——————————
同一时间,维尔讷夫的山麓别墅,阿希尔-克洛德·德彪西坐在琴房的钢琴前,脸上还带着长途旅行留下的疲惫。
他收到那封只有“速回,有戏”一行字的电报以后,当天便把手里的谱稿送去了罗马法国学院的办公室,然后请了长假。
随后他从罗马北上,经过佛罗伦萨、都灵和蒙塞尼铁路隧道,换了几次火车,几乎没有好好睡过一晚,终于赶回了巴黎。
在圣拉扎尔车站下车后,他甚至没有先回家,只把行李交给车夫,便赶到了维尔讷夫。
现在,莱昂纳尔把一叠场景说明放到谱架上,最上面写着剧名:《歌剧院魅影》
德彪西读完故事梗概,翻了翻22次换景的目录,又听莱昂纳尔哼唱了几段“梦中听到的旋律”,顺手记下了谱子。
最初他还有些高兴:“索雷尔先生,这次我们总算要写一出真正的歌剧了!”