“是的,陛下。”
“包括请他协助寻找一个正在杀害我臣民的凶手?”
“苏格兰场完全有能力完成这项工作。”
女王看着亨利·马修斯:“那么,阿瑟·柯南·道尔呢?他是英国人,也是贝尔博士的学生。”
亨利·马修斯显然早就想到了这个名字,提起了柯南·道尔在「《1984》案」犯了煽动罪,至今仍然在逃。
维多利亚女王不耐烦地打断了他:“我可以行驶王室特权赦免他,也可以赦免莱昂纳尔·索雷尔。”
亨利·马修斯微微一顿,但很快说道:“如果陛下决定行使特赦权,柯南·道尔的罪名当然可以得到赦免,毕竟他是英国公民。但是,莱昂纳尔·索雷尔的情况不同。”
“不同在哪里?”维多利亚女王耐着性子问道。
在“帝国之心”事故以后,她的权威和形象大大受损,这一届内阁又是应对这场事故而组建的,所以对她的态度与之前两任截然不同。
“驱逐他的决定并不是一份刑事判决。就这项决定而言,他没有经过法庭审判,也没有被判处某项刑罚。”亨利·马修斯说道,“没有罪名,便无法赦免。陛下的赦令不能取消政府对他的驱逐,否则就是违反了宪法。”
绕了一圈,事情又回到了原点。
维多利亚女王当然听得出来这是内阁不愿让那个法国人回来,用的还是那套她熟悉又厌恶的官僚程序。
偏偏,她已经不像从前那样容易压住内阁了,连请一个家来伦敦,内阁也敢这样顶撞她。
“我知道了。”维多利亚女王疲惫地挥了挥手,让亨利·马修斯退下。
送到她桌上的白教堂报道还摊在那里,她低头看了一眼,把报纸折了起来。
——————————
过了两天,佩蒂请求觐见,维多利亚女王很快就答应了。
佩蒂行过礼以后,开口便提到了白教堂的事情:“陛下,我想请您让莱昂纳尔和柯南·道尔回到伦敦。”
女王似乎毫不意外,只是微微点了点头:“你也在读那些报纸?”
“我不是读过报纸才知道有个疯子在白教堂一带杀人的,”佩蒂冷静地说,“陛下,我见过八月那起凶案的凶手。”
维多利亚女王的神色变了,似乎十分惊讶。
随后佩蒂把八月初的经历讲了一遍,然后说:“我回巴黎以后,把这件事告诉了少爷,他不相信那是一起情杀案。他还告诉我,那个家伙可能还会继续杀人,让我回英国以后别再去白教堂,尤其是晚上。”
女王皱起了眉头:“那是八月?索雷尔八月就说还会发生新的案子?”
佩蒂点了点头:“是的,那时候玛莉和安妮都还活着。如果少爷能来伦敦……”
说到这里,佩蒂也心有余悸。
刚回英国的时候,她还觉得莱昂纳尔有些过于紧张;可现在她想起当时的叮嘱,只觉得自己那封信写得还太轻飘飘了,语气应该更郑重些才对。
她走过白教堂的巷子,去过弯镐酒馆,也认识那些为了几枚便士忙碌一天的人。
她坚定地对女王说:“如果让他回来,贝尔博士也在,我相信他们一定能找到凶手。”
维多利亚女王忽然笑着问:“这是莱昂纳尔的意思,还是你自己的意思?”
佩蒂看着她,笑了笑,没有说话。
“我就知道。”
维多利亚女王把内阁的答复告诉了她——
柯南·道尔犯有煽动罪,赦免他,女王可以做到;但莱昂纳尔没有可供赦免的罪名,内阁坚持继续执行驱逐他的决定。
佩蒂很不满:“他们连尝试一下都不肯?”
女王摇了摇头:“他们认为苏格兰场已经足够专业了。”
佩蒂的嘴角十分不淑女地撇了一下。
女王看见了,却只是微微一笑,随后无奈地表示:“我暂时也没有办法让莱昂纳尔·索雷尔来伦敦。”
佩蒂眼睛忽然转了转:“陛下,当年被驱逐出境的人,叫什么?”
维多利亚女王有些奇怪地看着她:“莱昂纳尔·索雷尔,你的‘导师’。”
“那么……佩蒂向前凑了一点,似乎要告诉女王什么秘密,“被驱逐出境的莱昂纳尔·索雷尔,关詹姆斯·邦德什么事?”
房间里安静了下来,维多利亚女王望着佩蒂,随后慢慢露出了笑容。
“詹姆斯·邦德……”她把这个名字念了一遍,“他倒是替英国人做过不少事情。”
佩蒂十分认真地点了点头:“尤其是白教堂的人。”