“谁家有就带出来。没灯的,跟着有灯的人走。”
大家把白教堂附近熟悉的街巷分了分,卸货早的先走一轮,夜里收工的接上,几个不必天亮就出门的工人守后半夜。
老吉米拿出纸,让肖恩·奥马拉把轮换的人名写清楚,免得到了半夜谁都以为该别人出来了。
这些人不识几个字,却十分清楚,码头上最靠不住的事情就是“我以为”,按照班次轮番出动是最好的办法。
肖恩·奥马拉把纸贴到了酒馆的墙上,对所有人说:“两三个人一起走,听见叫声就吹哨子。碰见落单的女人,问问她要去哪里,能送一段就送一段。”
很快,有人从家里拿来了煤油提灯,有人找到了旧哨子,还有人提着一根平时用来顶门的木棍。
但工人巡逻队第一次出现在街上的时候,就被警察拦住了:“你们在干什么?”
巡警威廉·史密斯站在路灯下,打量着他们手里的灯和木棍。
“巡逻。”肖恩·奥马拉回答,“防止凶杀案继续发生!”
“谁让你们巡逻的?”
“我们自己。”
威廉·史密斯皱起了眉头:“这里有警察。维护治安是我们的事,你们这样在结队街上,会造成混乱。”
“我们住在这里,晚上走走路,也得先请你们批准?”
“你知道我是什么意思。”威廉·史密斯的语气严厉起来,“你们举着灯,拿着棍子,告诉所有人你们在巡逻。这是在挑战我们的权威!”
肖恩·奥马拉停下了脚步,语带讥诮地说:“那么,有本事你们把凶手抓到再说。”
威廉·史密斯被噎得一时说出不话来,过了好一会儿才讪讪的说:“你们不信任警察……”
“玛莉死了,安妮也死了。我们现在怕的是下一个。”肖恩·奥马拉指着身后那些门窗,“你去问问里面的人,他们今晚敢不敢睡觉。你要是觉得我们拿着灯上街让你丢了面子,那你就去找到那个拿着刀在街上杀人的疯子。”
威廉·史密斯再也说不出话。
旁边已经打开了几扇窗户,有人认出了肖恩·奥马拉,喊了一声他的名字。
肖恩·奥马拉擡头应了一声,提着灯继续向前走去。
这支工人巡逻队不仅没有散,反而在此后几天参加的人越来越多,东区的商人开始出钱为他们买灯、买哨子。
苏格兰场对此很不高兴,但街上的巡逻队却每天晚上照常出现,根本不理会那些警察。
当然,警察中也有人觉得上司的怒气莫名其妙,约翰·内尔便是其中一个。
他还有自己保存的现场图,见到乔治·布里格斯时,两个人仍会谈起贝尔博士的训练和那包泥土、那块布。
可是,每次话题到了“拿来比较一下”,便会想起警长塞缪尔·霍尔特的坏脸色。
在警察宿舍和换班的地方,年轻警员们也在私下议论着“福尔摩斯的方法”。
他们每个人都看过「福尔摩斯系列」和《名侦探守则》,有些人甚至能一字不差地背出书里的推理。
他们也想知道,如果照着贝尔博士教过的办法去查,到底会查出什么。
但上司给他们的答复十分简单:服从命令,按苏格兰场的光荣传统办案!
而查尔斯·沃伦向内政部保证,侦查正在有条不紊地进行。
一周过去了,凶手依旧没有找到。
——————————
“帝国之心”倒塌后,已经很久没有过问政治的维多利亚女王,也开始过问这件事。
送到她面前的报纸中,有关白教堂的报道一天比一天刺眼,其中安妮·查普曼被取走器官的细节,尤其让她不快。
而那些要求福尔摩斯出来的来信,又总让她想起一个熟悉的名字:莱昂纳尔·索雷尔。
女王召见首相威廉·亨利·史密斯时,提起了这个法国人:“听说公众希望他来帮忙。”
首相的神色顿时有些僵硬。
但女王似乎没有察觉,而是接着说道:“他的侦探在英国有很多读者。贝尔博士与他熟悉,如果他能为侦查提供一些意见,为什么不能让他试一试?”
威廉·亨利·史密斯没有立即答应女王,只是说他会把女王的意见带回去和大臣们商议。
但一天之后,内阁很快送来了一个态度鲜明的答复:不同意!
内政部长亨利·马修斯来到女王面前时,解释了内阁的态度——
莱昂纳尔曾经被英国政府驱逐出境,至今仍是不受欢迎的人士;政府在任何情况下,都不应该因为舆论而允许他重新入境,这会被视为国家的软弱。
“任何情况下?”维多利亚女王问道。