比安卡看见纸条上的中文,凑过来一点。
“这是中文?”
“嗯。”
“写的什么?”
陈拙低头看了一眼。
那张纸条上写着。
不是更亮的影子,而是能接住它的秤。
他沉默了一下。
“一个不太成熟的想法。”
比安卡听到这个答案,立刻靠回椅背。
“你们这些人一说不太成熟,通常就意味着别人完全听不懂。”
克拉丽丝点头。
“这次我同意。”
陈拙把纸条夹回笔记本。
“这次可能确实是。”
比安卡看着他。
“和你的流程有关?”
“不是。”
“和你的家有关?”
陈拙想了想。
“也不是。”
他停顿了一下,又说。
“和一截管子有关。”
比安卡明显没跟上。
“管子?”
克拉丽丝的目光也从书页上移了过来。
陈拙没有继续解释。
他把还书袋封好,推到桌边。
“不是今天的内容。”
比安卡看着他,过了几秒,忽然笑着摇头。
“你真的很会把事情说得像天气预报。”
陈拙认真想了想。
“天气预报至少会说明明天下不下雪。”
“而你不会?”
“我有时候会。”
克拉丽丝轻声说。
“只在你愿意的时候。”
比安卡没有接话。
长桌旁短暂安静下来。
窗外有几个学生抱著书从草坪边走过,一个人踩到残雪,脚下一滑,旁边同伴伸手拉了他一下,两个人很快笑起来。
图书馆里的暖气很足,玻璃上凝着一层淡淡的水汽,把外面的景象隔得有些柔软。
比安卡重新翻开课本。
克拉丽丝也低头继续整理笔记。
陈拙则把旧讲义还书袋放到一边,翻开自己的笔记本,把刚才那句话又看了一遍。
过了一会儿,比安卡又忍不住擡头。
“陈。”
“嗯。”
“你们华国过年,会有很多家庭安排吗?”
陈拙想了想。
“有。”
比安卡警觉起来。
“也会写信通知?”
“不会。”
“那怎么安排?”
“直接说。”
“谁说?”
“我妈。”
比安卡听完,认真想了想。
“听起来比信更难拒绝。”
陈拙点头。
“确实。”
克拉丽丝低头写字,嘴角很轻地动了一下。
比安卡靠在椅背上,忽然觉得心情好了不少。
她低头看了一眼自己的书包,仿佛那封米兰来的信还在里面继续提醒她假期里的鞋子,晚餐和亲戚。
但至少此刻,它已经不再摊在桌上。
她拿起笔,在课本旁边写下一个日期,又很快划掉。
“我决定暂时不想它。”
克拉丽丝说。
“你大概只能坚持十分钟。”
比安卡反驳。
“十五分钟。”
陈拙看了一眼墙上的钟。
“现在开始?”
比安卡立刻把笔放下。
“不要计时,计时会让它变成新的安排。”
陈拙点点头。
“合理。”
三个人重新低头看书。