现在他只希望不会重演当年格罗滕迪克的论文,法译英耗时十多年才将论文精准还原的惨剧了。甚至一时间,洛特·杜根心底闪过一个想法。
未来普林斯顿的数学院不会需要专门开中文课吧?
甚至最高端的数学课程,需要用中文来讲?
当心底冒出这个想法,并且开始生根发芽后,洛特·杜根突然觉得他发现了事情的真相。
如果未来有一天,中文成了西方数学界的入行门槛,这个门槛得有多高,洛特·杜根简直不敢想。这意味着未来美国高校数学院的核心入学考试SAT/ACT,得把中文纳入必考科目。
更意味着起码要从初中起开始学习中文,未来才有可能顺利通过考试,大学顺利进入数学院深造。难道乔源就是抱着这种想法?
过分了啊!
华夏,燕北……
如果此时乔源能听到洛特·杜根的心声,肯定会觉得自己终于有了知音。
没错,他就是这么想的。其他人都想岔了。
乔源其实懒得思考那些宏大叙事。他单纯就是觉得既然自己从小学到高中一直在吃英语的苦。自然就希望有朝一日能报复回去。让英语母语国度那些有志于数学研究的孩子们,也体验一下学习方块字的苦。
这才公平。
不管能不能实现,但首先可以朝着这个方向努力。更别提这个过程他并不会损失什么。
至于所谓Q(N)群的学术推广问题,在乔源看来,这根本不叫个事情。
他又没求着谁去做全球推广。
更别提理论又不能卖钱。倒是通过理论设计出的算法能卖钱是真的。
至于学术声望?
嗬……
他一个博士生去争这玩意儿干嘛?
别人需要学术声望,是为了能争取到更多的资源支持。
但现在乔源觉得他资源都快用不完了。压根就不缺项目。
面上的,横向的,他现在手头上都有。可以说每天都过得极为充实。
更别提他给有为云设计的算法还在持续为他赚钱。
照现在有为云在欧洲的发展势头,他可能博士还没毕业,资产就能破亿了。毕竞有为云在那边赚的可是欧元。
而他只需要待在燕北的校园里就能做到赚欧元花人民币的乐趣。
只这一点,大概就足以让许多向往那边的人破防了。
而且根据有为云那边工程师偶尔闲聊时得到的消息。
现在美国很多科研机构因为国内禁令,导致无法租用有为云的算力,也无法使用相关算法。于是不得不跟欧洲的科研机构合作,或者在欧洲专门建设一个实验室来绕过管制。
这意味着他距离赚美元花人民币的日子也不远了。
所以乔源对于学术声望这种东西可以说无欲无求。
学术价值跟产业价值两者孰轻孰重,乔源还是分得很清楚的。
并不是钻钱眼里了,而是有了孩子之后,乔源觉得钱这东西还是需要一点的。
毕竟只有优渥的生存环境,才能任性的发展自己的兴趣。
就好像此时他能心安理得的大半夜在燕北大学里信步,多少也是托了自家父母的福气。
钱虽然不是万能的,也无法客观衡量一个人对社会的贡献,但在目前相对和平的环境下,这玩意儿是底气。
“今天第一天做威腾教授的翻译,感觉怎么样?”
乔源问了句身边的骆余馨。
跟昨天一样,辞别了爱德华·威腾之后,他得送学姐回去。
反正没几步路,二十分钟就走到了,正好能锻炼下身体。
更别提对于乔源这个在长江流域长大的孩子来说,京城夏天的晚上其实特别舒服,很适合散步。他甚至觉得京城本地那些觉得夏天晚上很热的小伙伴们,着实有些不知好歹。
就应该送去星城或者江城体会一下长江流域的夏天,了解什么叫真正的酷暑和闷热。
当然也应该把那些叫嚷着冬天南方比北方更冷的小伙们都在腊月送来京城,让他们体验下什么叫凛冽的寒风……
“不是很顺利,你的论文交流起来很费力,我们都很困扰。”
学姐如实回答道。
谁想到这个回答让乔源眉开眼笑,这让骆余馨感觉有些愠怒……
好在乔源很快就开口了。