李察想了一下。
“写完之后,写的人和看的人都觉得,就该这样。”
“就该这样?”
伊芙琳没听懂。
她端着空托盘走出去,临关门前回头看了哥哥一眼。
“别熬太晚。”
“好。”
门关上之后,李察把热牛奶端到嘴边喝了一口,杯壁烫嘴。
他把杯子搁回去。
桌面上还摊着一张空白稿纸。
他写了第一句。
“矿渣巷东头第三户是个鳏夫,姓伯恩斯。”
“他在码头扛煤,扛了三十一年。”
“去年冬天他咳出血来,没敢去医院。”
从自己和身边人的视角里抽出来后,他发现自己能写的东西其实很多。
为什么伯恩斯不去医院?
布里斯顿北区的市立医院在河对岸富人区。
乘有轨电车单程两便士,门诊登记费六便士,医生检查另收一先令,后面买药更是持续的放血槽。
这些加起来对威廉姆斯家也算不上小钱,何况一个独居鳏夫。
但钱只是表层。
按照南区码头工会的规矩,连续三天不到早班点名,岗位会被划掉。
划掉后想重新申请,得排到工会候补名单最末尾,重新轮上空缺至少要等三个月。
三个月,对一个六十二岁的人来说,积蓄会被房租和煤炭吃光,面包要赊账,冬天的羊毛要靠教区捐赠。
隔壁主妇路过院门时,也会用看穷人的眼神往里瞥一下。
李察的笔尖重新落到纸上。
他想起寒假实习时,在惠特康姆翻过的一本破旧册子。
当时麦克尼尔夫人闲聊时随手递给他看,里面有一行小字让他至今记得:
“领取教区救济者,需在登记簿上签字确认无业身份。
连续受领满二十八日者,姓名转入永久档案。”
永久档案是一份卡片簿,蓝色封皮,按教区分列。
一旦上了卡片簿,此人就在劳动力市场上被划掉。
伯恩斯不能上那个簿子。
这就是所谓的“次于资格原则”了。
受救济者必须过得比最底层劳动者更差,否则没人愿意去做最苦最累的工作。
这一条原则被堂堂正正写在《济贫法》的法案解释条文上,连掩饰都不带的。
整套济贫制度,真正目标就是去维持住这些廉价劳动力,不能让他们停下来。
让咳血的人不敢看病;
得病的人不敢停工;
停工的人不敢登记;
登记的人回不到劳动力市场。
在这套机器自己的目标上,它运转得非常成功。
整个机制咬合得严丝合缝,每一道流程都有名字。
济贫法、永久档案、工役制度,每道流程在白纸黑字上都写着“为困者计”。