……
离开授课厅,高登在长廊的雕花窗边找到夏洛特,霜白的雾气爬上玻璃,让她侧脸的倒影格外朦胧。
「我成助理了。」高登严肃的说。
「恭喜!」夏洛特语气恹恹的,「怎么?助理大人,准备飞黄腾达?」
「别这么说。」高登道,「教授只是发现我还有继续压榨的潜力。」
「那我们来对帐。」
「能分期吗?」
「我还没说要你现在还。」
「你刚才的语气很像债主。」
「因为我确实是。」
夏洛特从精美的蕾丝袖口里摸出一张折好的纸。
「昨天借你十八银镑……根据你的收入……」
「我有三铜分。」高登数出硬币,「可以给你一场象征性胜利。」
夏洛特看着那三枚铜分,眉毛擡起。
「你、你还真敢拿出来。我从3岁起就没接触过比银镑更小的货币了。」
「噢,让我介绍一下,我曾经用一枚八分之一的铜分度过一天……」
「不是这个。」夏洛特叹气,「我只想知道,你看的书比我多,能不能帮我看懂一些和异魔有关的东西?」
高登想起早晨报纸上的标题。
《蒙福特家族旧宅夜间封锁》……
他看着夏洛特。
「你家出事了?」
「比那严重得多。」夏洛特脸上的笑意变淡。
「细说」高登说。
「是祖先留下的房子,我记得那个古老深沉的大宅,富贵而庄严,令人骄傲的纹丝不动,屹立在黑水河岸……我在那个古老的、被谣言阴影包围的房子度过童年。昨晚开始,祖宅那边的人忽然不让我进去。管家说只是水管故障,地下室积水。」夏洛特说。
「省流。」
「可能是异魔滋扰,有些人说见过它,根据仆人们的描述,我画了这个。」夏洛特从随身小包里取出一张折过的便条。
【抽象派画作。不要看。】
高登硬着头皮凝视两秒,勉强认出那东西有鱼头、人身、四五只手,以及一条很努力但没画明白的尾巴。
「你的艺术造纸真是日益精进。」