换肤首页 > 诸天 > 影视:开局获得阿尔法狗

第1611章 再度停笔

范叔急得团团转。

「秦浩老师,您想想那些跟着您一路走来的读者——「

「读者看重的是作品质量。「

「……「

「范总,你急什么呢?一个月后再看数据。「

范叔挂了电话,靠在椅背上,盯着天花板。

一个月。

他哪等得了一个月。

可他又没什么办法。秦浩这个人,一旦做了决定,是绝对不会改变的。范叔跟秦浩打交道三年了,这点他很清楚。

那就等吧。

等一个月。

——

一个月后。

「诡秘之主「上架。

顶麒网技术部的大屏上,首订数据从零开始跳动。

老吴坐在电脑前,手指搁在键盘上,随时准备应对伺服器压力。

范叔站在他身后,双手揣在裤兜里,目光落在屏幕上的数字上。

十分钟——两万。

半小时——六万。

一小时——十五万。

看着数据一路暴涨,范叔的手开始抖了。

不是吓的,是激动的那种抖。

七小时,二十三万!

老吴从椅子上转过来,推了推眼镜,嘴唇动了两下,什么都没说出来。

范叔也没说话。

他盯着屏幕上的数字,像盯着一颗正在升起的新星。

二十四小时结束。

首订——40.3万。

再度力压何韩的「六州破「,空降畅销榜榜首。

范叔立马对运营部的负责人吩咐道:「海报,现在就做。标题就写'再创纪录,首订突破四十万',字体一定要醒目。「

「秦浩老师……「

「嗯。「

「四十万。「

「嗯。「

范叔想说的太多了,想夸他、想道歉、想感谢、想表示以后再也不质疑他的任何决定——但所有这些话挤在嗓子眼儿里,最后只挤出一句。

「秦浩老师,您就是网文界唯一的神!「

电话那头,秦浩笑了一声挂断了电话。

第二天,全网风向逆转。

之前唱衰「诡秘之主「的作者们,集体闭嘴了。朋友圈里那条「滑铁卢预定「的评论被删掉了,书评区里那些嘲讽的留言也陆续消失。不是被管理员删了,是作者自己删的。

读者们也不吵了。

吵什么吵呢?数据摆在那里。四十万首订——这是秦浩自己创造的历史新高,但考虑到奇幻分类的读者基数只有仙侠的十分之一不到,这个成绩的含金量反而更高。

书评区风向变了。

「没有冷门的题材,关键是看谁来写。「

这条评论被顶到了第一条,点赞数两万多。

底下有人回复——「以前觉得奇幻凉透了,现在才知道,凉的不是题材,是写的人。「

「总管就是总管,换什么分类都是碾压。「

「克莱恩·莫雷蒂,这个名字我现在记住了,而且忘不了。「

「诡秘之主的书评区质量是目前全网最高的,没一个水帖,全是深度分析。「

「那些说总管飘了的人呢?出来走两步?「

不过真正让范叔惊喜的,不是国内的成绩。

是海外。

「诡秘之主「上架一周后,顶麒网的海外版——WxiaWorld上,这本书的英文翻译版悄无声息地爬上了排行榜。

第一周,英文版阅读量突破五十万。

第二周,突破一百二十万。

第三周——范叔收到一封邮件,来自WxiaWorld的运营总监。

邮件内容很简单——「诡秘之主已经成为我们平台史上增长最快的作品,北美和欧洲读者的留存率高达78%,这是之前任何一本翻译作品都没有达到的数据。「

78%的留存率。

这意味着看完第一章的人里,有将近八成会继续看下去。

要知道,WxiaWorld上之前的翻译作品,留存率平均只有35%。因为文化差异、翻译质量、叙事习惯的不同,海外读者看中国网文就像中国人看日本轻小说——好奇的多,留下的少。

可「诡秘之主「不同。

它本身就是西方奇幻背景。蒸汽朋克、维多利亚时代、克苏鲁神话——这些元素对欧美读者来说,天然就有亲近感。再加上秦浩的叙事结构和人物塑造,翻译之后几乎没有文化隔阂。

范叔看完那封邮件,立刻给董事会发了一封更长的。

标题是——「关于'诡秘之主'海外市场拓展的初步报告及下一步战略规划「。

上一页目录下一页

猜你喜欢