司徒杨彪、太尉黄琬领百官以此举“动荡百姓,流离失所”为由进言劝谏。
董卓大怒,“吾为天下计,岂惜小民哉!”
即日罢免杨彪、黄琬,百官震恐,遂不敢言。
后又有尚书周毖、城门校尉伍琼,拦车劝谏迁都之事,董卓见之怒极,恨声道。
“当初废立天子之时,袁绍当众顶撞于我,我本欲杀之以绝后患。
就是你二人,以袁家四世三公,名满天下,若逼急了,唯恐诸侯皆反为由,将我劝住。
我甚至还听信了你们,封了他渤海太守,用以安抚。
可眼下呢?他袁绍振臂一呼,诸侯还不是反了?你二人之劝谏,若使有用,又何至于有今日呢?
再从汝等之言,只怕我死期将至也!”
遂叱兵将,将此二推出斩首,又急令迁都,限来日便行。
时李儒谏曰:“今钱粮缺少,而洛阳富户极多,可抄没其家,以作军资。”
董卓大喜,即差铁骑纵横城中,遍行捉拿富户,皆为“反臣逆党”,尽斩于城外,死者不可胜数。
当是时,血染黄土,横尸遍野,蚊蝇嗡鸣不止,恶臭数月不休。
李傕、郭汜又尽驱洛阳之民数百万口,前赴长安。
每百姓一队,间军一队,互相拖押,死于沟壑者,难以计数。
又纵军士淫人妻女,夺人粮食,啼哭之声,震动天地。
如有行迟者,背后军甲催督,军手执白刃,于路杀人。
尸骨盈野,妻离子散,惨象已绝人寰,民怨几欲盈天!
李儒又谏曰:“当教诸门放火,焚尽洛阳,不使诸侯有所得。”