换肤首页 > 都市 > 重生1977大时代

第1526章 一个五仁月饼毒翻半个欧美大陆

“中医还有针对过敏的手段?” 布隆伯格有些好奇的接过话茬。

要知道美国那边很多人都有这样那样的过敏症状。

基本上处理起来都是通过西药来解决问题,有些处理的时间晚了甚至还会威胁到生命。

“方言闻言,温和地笑了笑,用流利的英语接过话头:”中医里没有“过敏'这个现代医学词汇,但很早就有对这类症状的记载,我们称之为”瘾疹'“风疹块',症状和你们说的过敏反应很像,就是皮肤起疹、瘙痒、咽喉发紧,甚至呼吸不畅,都在调理范畴里。 “

想要给美国人直接翻译里面的逻辑其实还是有点困难的,除非是学过中医的,可能才能理解到中医的意思。

这也就是国外好多学中医的医生,其实中文都还不错的原因。

方言这会儿也只是简单的解释了下。

这时候索拉尔夫医生说道:

“其实我一直很奇怪,我感觉华夏人好像从来没过敏,为什么还会有处理这种情况的中药呢? “听到这里方言直接笑了。

外国人好像是人均都是过敏体质,但是中国人好像从来都不过敏,完全不会出现吃了某种东西,突然就像是约翰教授这种情况。

“其实华夏人也是过敏的,只不过我们的处理方式不一样。” 方言对着索拉尔夫解释道。

索拉尔夫和在场的其他人都有些茫然的看向方言。

只听到方言斟酌了一下英语的解释方法,然后才说道:

“我们华夏人如果喝酒脸红,那就叫做上脸,认为多喝就能锻炼出酒量以后喝就不会那么容易脸红了,如果喝咖啡过敏,出现头昏症状,那就会很骄傲地说一句,咖啡对我没用,我喝了反而睡得更香了,如果吃辣椒过敏,流鼻涕拉肚子,我们就会说肠胃不好,吃哈密瓜嗓子痛,就会说是太甜了,大多数情况下,我们从来都怀疑自己,不会怀疑食物

“像是约翰先生这种吃坚果感觉呼吸困难的情况,换做我们肯定在小时候就会经历,我们只会认为是吃了过后有些胸闷,就像是我小时候闻到桃子和花生就会感觉想睡觉,其实后来我才知道那是过敏,不过等我知道的时候,我已经靠着多次接触脱敏了...”

病房里静了几秒,随后响起一阵低低的笑声,连病床上的约翰教授都忍不住扯了扯嘴角。

国外的人大多在发现过敏的情况下就记下来,让自己尽量远离过敏原,但是华夏人大多数都是靠着反复接触实现自然脱敏。

这也是为什么外国人通常认为华夏人从来不过敏的原因。

那都是因为好多华夏人从小就算是接触到过敏的食物,也会再接触多了过后,自己就脱敏了。 而换成外国人,一个五仁月饼就能毒翻半个欧美大陆。

这时候的廖主任也反应过来。

“怪不得

年轻的时候喝咖啡,怎么睡的那么香,到现在就不行了,原来是这么回事!”

上一页目录下一页

猜你喜欢