林安说道。
杰克抬了一下下巴,示意他继续说。
“你要升职,不仅是因为你想,哽咽升职能给你独立办案权,有了独立办案权,你才能把这个案子办到底而不被中途抽走。
你要把案子办到底,是因为案子不办到底,你的命保不住。”
“你有办法?”
“我可以帮你拖延一下时间,然后,你自然有办法解决问题了。”
林安说道。
“拖延时间?怎么拖?”
“你需要几天时间才能查完账本?”
“明天。”
杰克回头看了一眼两名实习生,他扭头回来看着林安。
“只要我把账本上的数字整理出来,与实际收款人串联起来,然后将证据提交给总检察长,就能着手进行抓捕工作。
然后,只要账本还在,后面的证据可以慢慢调查。”
:
“那行,告诉我,戴维·考夫曼长什么样子,他现在在哪里?我帮你争取时间……如果可以,布伦南的位置也给我。”
“你想干什么?”
“我要用更直接,更有效的办法。”
杰克有些为难,可是看着林安,他犹豫了一下,还是说道。
“我可以问一下朋友,戴维的位置不难确定,而布伦南……我只有他的手机号码。”
“也可以,都给我。”
林安实在是有点不耐烦了,他不习惯这样磨磨蹭蹭的政治斗争,他更加喜欢爽快而直接的行动。
他妈的,要不是那四个……不,那三个邪教徒长老躲藏在是很好,他直接就冲过去将他们做掉了,何必要借着杰克的调查去找人?
麻烦,烦躁。
我已经受够了繁文缛节。
……
联邦检察官办公室纽约南区办事处,位于曼哈顿下城圣安广场一号,一栋灰白色的花岗岩建筑,外观方正如一块被削去棱角的墓碑。
考夫曼的办公室在十七楼,窗户朝东,越过低矮的联邦广场,能看见布鲁克林大桥的钢索在晨光中拉出几道银灰色的弧线。
更远处,东河的河水被四月并不温暖的阳光照着,泛出一层冷白色的碎光。
窗台上放着半杯凉透的黑咖啡,杯沿内侧结了一圈褐色的渍痕,从液面下降的刻度来看,他至少已经喝了三轮。
窗外,几只乌鸦落在联邦广场的悬铃木上,在光秃秃的枝丫间扑腾着翅膀,偶尔发出一两声粗哑的叫声。
考夫曼没有抬头。
:
乌鸦在曼哈顿下城太常见了,和鸽子一样常见,和窗台上积着的灰一样常见。
他面前摊着三份文件夹。
左边那份是布伦南昨天深夜通过加密邮件发来的案件摘要,一共十七页,标题是《关于长岛投资公司账目异常的跨部门联合调查预案》。
而最新的一份邮件,里面的内容被布伦南特意加大加粗,“……杰克·卡尔森会在今天下午四点前完成移交,他对晋升很满意。”
“很满意”这个词,考夫曼看了两遍,他觉问题。
考夫曼合上文件夹,拿起桌上的座机听筒,拨了内线,响了两声,对面接起来。
“斯坦贝克,是我,你帮我确认一件事,纽约州总检察长办公室行政委员会,这两天有没有安排任何关于人事晋升的投票议程?”