“无可奉告。”
里奥拍了一下桌子,翻译的咖啡差点撒了。
他赶紧去扶杯子:
“我只是个翻译,别为难我行不行?想知道什么,出去问问那些司机,说不定他们比我知道的更多更详细。”
但你老板身边的人啊.……里奥等的就是他这个心不在焉的时机,见缝插针的发动了技能:
“你说老板的生意里有秘密,这其中一定着什么不可能告人的事情对不对?事情绝没有那么简单!”
1秒、2秒、3秒.……
对面的翻译突然委屈的大哭起来,嘴巴一张一合的开始抽泣个不停:
“生意?那是我见过最肮脏的交易!你知道每天有多少人往夫人的房间里送年轻的男男女女吗?最少要来四五波!上到跨国渔业家族的继承人,下到铁路大亨,还有政府官员和那些黑手党们,这些西西里有头有脸的人物为了讨好那个变态老女人脸都不要了!更悲催的是,她从来不拒绝,但就是不答应和他们合作,然后那帮西西里的有钱人就会继续往她的卧室里送人,连明星都被送来了!!我天天听着他们在卧室里发出的声音,还要在大段大段的废话里挑挑拣拣能说的翻译,他们不拿我当人啊!我太难了!我真的太难了!555555!!!”
里奥也很难啊。
他要在这段废话里努力挑挑拣拣有用的信息。
待阅读理解完毕,里奥说了句‘节哀’后着急的离开咖啡厅。
“桑德琳,我考虑清楚了。”
里奥在海边找到了正在让同行人帮忙拍照的桑德琳。
“这么快吗?”桑德琳一边摆p一边问。
里奥点头。
我怕来晚了,你走了。
这种被西西里黑白道同时追逐的对象……教父也要参与一下嘛。
桑德琳笑着走过来:
“但这确实不需要考虑太久,你一定会从中受益匪浅。”
里奥问:
“我们的合作要签合同吗?”
桑德琳摇头:
“不需要,夫人是一个不喜欢被束缚住的人,认为合作是两情相悦的事,一方不舒服了可以随时停止,没必要用文字约束什么关系。”
夫人真是女子一枚啊……里奥忍不住腹诽,之后对桑德琳说:
“好,你我等你们的拍摄消息。”
桑德琳突然想到了什么:
“对了,夫人说如果你同意了合作,让我转达你一段话。”
“什么?”里奥期待的问。
桑德琳露出了很友善的微笑: