查理的主管也没能全身而退,被卷入内部调查。
在这之后,CIA局长亲自见了查理一次。
那是一次没有记录的谈话。
从某种意义上说,这位局长才是整场行动中最大的受益者。
她借着这次机会,彻底清除了一个长期阳奉阴违的副局长,也正式接管和整合了原本不完全受她控制的中央情报局。
局长看着查理,神情有些复杂。
沉默了很久后,她才说道:“你知道自己做了什么吗?”
查理回答:“我知道。”
“你把一个副局长送下去了。”
“他本来就该下去。”
局长看了他一会儿,忽然笑了。
“很多人都知道某些人该下去。真正的问题是,谁能让他们下去。”
查理没有接这句话。
局长把一份新的权限文件推到他面前。
“公开说法里,你是吹哨人。你发现了问题,保护了机构,也维护了正义。”
查理看着那份文件。
“那私下呢?”
局长的目光变得更深邃。
“私下里,你证明了自己的价值,理应得到重用。”
从那一天之后,查理获得了更高的权限。
他没有升职。
没有公开表彰。
甚至在大多数人眼里,他依旧只是原来那个技术分析员。
可在CIA内部,某些原本对他关闭的大门,悄无声息地打开了。
-----------------
内鬼已经被清除。
接下来,就是复仇。
伊森这次压根没指望自己还能跟着约翰或者娜塔莎,再下一次“副本”。
显然,不管是海伦还是娜塔莎,都不会同意他这么做。
更何况,在查理提供的详尽资料下,他们现在真正需要的,并不是伊森。
而是简单的执行者。
于是,在约翰·威克和高桌悬赏之间,他们选择了约翰·威克。
事实上,诊所里的人对此似乎都很积极。
也许是因为在诊所当保安的日子实在太过清闲,又或者是他们骨子里本来就更习惯出外勤。
最后,不知道他们是怎么确定人选的。
总之,约翰·威克带了两个人离开了纽约。
去送那些需要上帝原谅的人见上帝。
之后的几天里,某些人开始陆续消失。
东欧边境的小镇。
私人安保公司的海外训练基地。
中东某座城市的旧公寓。
所有参与伦敦恐怖袭击的人,都被一个接一个地清除。
最后一个名字,是霍斯特·席勒。
真正杀害莎拉的人。
查理没有问约翰具体过程。
他只是在某天深夜,收到了一条加密信息。
内容很短。
“目标已清除。”
查理看着那条消息,很久都没有动。
手机屏幕的冷光落在他的脸上,让他的脸色显得格外苍白。
他曾经无数次想象复仇的这一刻。
想象自己亲手开枪。
想象那个男人倒在自己面前。
想象自己把所有痛苦、愤怒和绝望都还给对方。
可当这一刻真正来临时,他并没有想象中的痛快和解脱。
只有一种巨大的空洞。
仿佛支撑他继续站着的某样东西,忽然被抽走了一部分。
卧室门轻轻打开。
莎拉走了出来。
她没有问发生了什么,只是走到查理身边,伸手握住了他的手。
查理感受着她掌心的温度。
过了很久,他才低声说道:
“都结束了。”
莎拉看着他,没有说话。
她只是轻轻抱住了他。
查理闭上眼睛,把脸埋进她的肩膀里。
这一刻,他只是一个差一点失去妻子的丈夫。
那个被命运夺走,又被奇迹送回他身边的人,此刻正真实地抱着他。