传令官裁定:“时间一一日出。”
伊森看着眼前这一幕,心里忽然生出一丝说不出的荒谬感。
高桌看起来神秘、古老、不可撼动,结果到了做决定的时候,居然还是最原始的比大小。
谁点数高,谁说了算。
真是简单、粗暴、有效。
传令官继续。
“地点?”
侯爵:“巴黎,蓬皮杜艺术中心。”
翻牌,四点。
约翰:“纽约,圣约翰大教堂。”
翻牌,十点。
传令官裁定:“地点一一纽约,圣约翰大教堂。”
“武器?”
“刀剑。”翻牌,十一点。
“手枪。”翻牌,二十三点。
传令官平静宣布:
“武器裁定一一手枪。”
“三十步距离,对射。”
“若双方均存活,则距离缩短十步,继续射击,直至分出生死。”
他停顿了一下,声音依旧没有起伏。
“挑战已经成立。”
传令官正要进行下一步,侯爵却缓缓开口。
“还有一件事。”
所有人的目光都转向了他。
侯爵慢条斯理地整理了一下袖口。
“按照规则,我可以指定代理人出战。”
他的语气不疾不徐,像是很享受这一刻:“我指定一肯恩。”
一旁的肯恩没有出声,他只是安静地坐在那里,脸上没有太多表情。
约翰看向肯恩。
肯恩微微偏过头。
过了一会,他才淡淡开口:
“看来,我们终究还是要走到这一步。”
约翰的语气低沉:“你可以拒绝。”
肯恩笑了一下:“有些人可以选择。”
“而有些人,只能把选择装得像是自己做的。”
侯爵听着这句话,脸上没有半点不悦。
恰恰相反,他明显很满意这种无可奈何的顺从。
传令官擡眸,看向肯恩。
“你接受吗?”
肯恩点头:“接受。”
传令官随即作出最后确认。
“决斗双方确认。”
“约翰·威克,对阵肯恩。”
“肯恩由文森特·比塞特·葛拉蒙侯爵指定出战。”
“日出之前,双方须抵达圣约翰大教堂。”
“若约翰·威克未能到场,则视为弃权,当场处死。”
温斯顿看向传令官。
“真是慷慨。”他说,“输了要死,迟到也要死。高桌如今对守时的要求,倒是越来越严格了。”传令官看了他一眼。
“规则一向如此。”
温斯顿微微一笑。
“当然,规则总是如此。只不过解释规则的人,一直在变。”