在和薇歌打完了招呼以后,她又问道。
佩姬·勒梅看向夏德,夏德便自我介绍道:
“我找你的父亲有事情要谈,实际上,今天这场由阿斯特利夫人安排的会面,主要原因也是因为我想和你的父亲见一面。至于我的身份......你只要知道,我和德拉瑞昂军方高层有关,其他的不要多问,否则会给自己惹上麻烦的。”
女翻译家有些拘谨地点点头,心中则是想着如此英俊的年轻人大概是北国大贵族家庭出身。她又看了一眼自己的表妹,感觉这两人倒是莫名的般配。当然,她完全没有意识到,自己曾经见过夏德。
“我们坐下来说话吧。”
她轻声说道,随后又想起了一件事:
“说起来这次为什么要安排在这里见面呢?我不是说这里不合适,只是多年前,我......”
“我知道曾经的事情。”
夏德在阿卡迪亚的冒险,便是从想要收购蓝墨水图书馆开始的:
“这家图书馆现在挂靠在薇歌名下,但其实是我的产业。当年的风波结束后,蓝墨水图书馆一直没有再开门,直到今年春天,我才从老莱博瑞先生手中把这里买了下来。
能够找到你,也多亏了那位老先生提供了一些线索。”
薇歌和自己的母亲坐在了桌子的同一侧,女翻译家坐在了对面,夏德则是坐在了桌子的另一个侧边:
“你的麻烦薇歌会想办法帮你解决,但我希望你能够向老莱博瑞先生道歉。事情虽然已经过去了将近十年,但道歉什么时候都不晚。
我们会补偿那位老先生一笔额外的克朗,或者为他找其他地方再开一间图书馆,但道歉的事情只能你来做。毕竟,当年如果不是你利用小莱博瑞先生,最后也不会导致小莱博瑞先生入狱,以及这间家传图书馆就此关门。”
这是夏德在找到了薇歌的表姐后,便一直想着的事情。老莱博瑞先生虽然已经放下了,但那位老人依然值得这个道歉。
罗莎琳德·霍兰小姐微微低下了头:
“我会去的。当年的事情我也很后悔,我自己走错了路,却给别人带来了这么大的麻烦。这么多年来,我也想过寄道歉信,只是担心我的信件,又会给他们带来新的麻烦......谢谢。我自己也有一些积蓄,补偿的事情,可以由我自己来做。”
夏德松了一口气,看来薇歌的这位表姐,真的是正常人。