“给我一点乙醚吧,要不给我点鸦片酊也可以!”莫泊桑躺在床上,朝面前的医生哀嚎着。
他已经试过了讲道理、发脾气和苦苦央求,但最后发现,莱昂纳尔请来的这位名医,竟然比莱昂纳尔本人还难对付!
巴黎西郊,「帕西-欧特伊」一带的一处私人诊所内,巴黎的皮肤病、梅毒权威让·阿尔弗雷德·富尼埃正在检查他的身体,对这番请求充耳不闻。
这里的病房宽敞,窗外还有花园,远离街道,十分安静。来访者都得事先通报,记者和那些到处找莫泊桑的女人,连他住在这里都不知道。
莫泊桑现在倒宁愿她们知道,最好立刻就有人来把自己接走!
转来以后,他随身带的汞剂、鸦片、乙醚就全被收走了,连弗朗索瓦·塔萨尔也不敢替他私下弄一点来。
每天吃什么、什么时候休息、能够下床活动多久,都得听医生的安排;至于他想用什么药,更是连商量的余地都没有。
“我只要一点,富尼埃先生。”莫泊桑又哀求道,“等头不痛了,我什么都听您的。”
“您得先让身体摆脱这些麻醉药物的摧残,才有可能挺过后面的治疗。”
富尼埃检查完他的眼睛,又问了昨夜的情况,莫泊桑不情不愿地回答,说自己几乎彻夜没睡。
过去只要闭上眼睛,就觉得房间里有人;如今好不容易真有人守着自己,那些让他睡得着的药他又用不了!
他一会儿嫌枕头不舒服,一会儿觉得被子太热,折腾得弗朗索瓦·塔萨尔也陪他熬了大半夜。
“那给我一杯白兰地总行吧?”他退而求其次,“一杯就够,我保证。”
“您必须严格戒酒,至少在未来半年内,都滴酒不沾。”富尼埃毫不犹豫地拒绝了,莫泊桑气得重新躺了回去。
他从前也见过这位医生,那时候听完嘱咐,走出医院就可以照旧过自己的日子;如今医生就在床前,忠仆又成了帮凶,他连一口酒都讨不到!
偏偏这时候,隔壁又响起了一阵不似人类的嚎叫,比他还响亮。
那人先是痛骂,接着大叫有人要害自己,最后连说什么话也听不清了,只剩一阵阵嘶哑的低吼。
莫泊桑一下子安静下来,因为隔壁住的正是他的弟弟,埃尔韦·德·莫泊桑。
莱昂纳尔已经派人把他从里昂的精神病院接到巴黎,一同住进了这家诊所。
刚见面时,莫泊桑还试着同弟弟说话,劝说弟弟安心接受治疗;但埃尔韦却怀疑哥哥也参与了迫害自己的阴谋,越劝越激动,最后只能让看护把他带回房间。
如今,莫泊桑每天都能听见弟弟的声音,只不过对方几乎已经完全丧失了理智,连别人要帮他治疗梅毒都弄不明白。
每次听见隔壁的叫声,他就想起莱昂纳尔说的那句话——再往后,你也会这样!
莫泊桑把脸埋进枕头,低声咒骂了一句。
自愿接受治疗的协议已经签了,朋友把医生请来了,连弟弟都接来了;现在再想靠耍赖让他们放自己回去,显然已经晚了。