咖啡馆原本随便放在桌上的几份被人翻得起了毛边,老板不得不用细绳把报纸拴在柜台旁边,免得客人看完顺手带走。
:
《现代生活》的情况也差不多,书店里库存的上一期刊物很快售罄,有人愿意出三倍的价钱购买。
还有人把已经读过的旧刊折好,站在报摊附近转卖,得到的钱竟然足够他再买一份新刊和一杯咖啡。
两家报刊不约而同在下一期预告旁边加上了一行大字:【英国人的灾难,从法国人的预言开始!】
原本对一群荒岛男孩没有多少兴趣的读者也加入了进来。
他们想知道莱昂纳尔究竟还“看见”了什么,但更想知道英国人读到这部小说时会是什么表情。
可英国报纸对法国发生的这场热闹只进行了很简短的报道,甚至提醒读者不要把工程事故和虚构的小说混为一谈。
英国人当然不会承认,索雷尔能够预见他们的灾难。
————————
几天以后,佩蒂在艾丽丝和女王学院院长的陪同下,走进了白金汉宫。
经过几天休息,她脸上的擦伤已经结痂,手掌上被木板和绳索磨破的地方也包上了干净的纱布。
女王学院为她准备了一条深色长裙,院长在马车上又把觐见礼仪讲了一遍,提醒她不要在女王问完以前抢着回答,也不要主动谈起政治和报纸。
“我知道了。”佩蒂认真地点头。
院长看了她一会儿,还是不太放心:“还有,陛下如果称赞你,不要立刻说这都是别人做的。谦逊是美德,可过分谦逊会让人觉得你在反驳女王。”
佩蒂只好又点了一次头。
艾丽丝坐在对面,忍着笑替她整理了一下衣领:“只要回答陛下问你的话就好。”
“这个我上次就学过了。”
她上次在乐园见到女王时,老师也这样叮嘱过。谁也没有想到,才过了几天,她便会因为那场灾难再次受到召见。
马车驶入白金汉宫以后,一名侍从把三人带进等候室。女王学院院长先进去禀报,艾丽丝留在外间等候。
佩蒂则站在门边,一直等听见侍从念出自己的名字,才整理了一下裙摆,走进了女王的会客室。
她走到房间中央,提起裙摆,行了一个标准的屈膝礼。宫廷侍从们在女王身边站成两排,女王学院的院长也在其中。
维多利亚女王没有穿出席庆典时那套沉重的礼服,只穿着黑色的日常长裙。
她坐在靠窗的扶手椅里,看起来比乐园那天更加疲惫,眼睛下面挂着大大两个眼袋。
“过来一些,米莱小姐。”女王说道。
佩蒂向前走了两步。
女王先看了看她包着纱布的手:“医生怎么说?”
:
“只是擦伤,陛下。再过几天就好了。”
“还有别的伤吗?”
“身上有几块淤青,不过不碍事。”
女王点了点头,让她在旁边的椅子上坐下。
“我已经听过消防队、警察和你同学的报告。你在最危险的时候保持了冷静,带领许多人避开了巨轮;在你已经安全以后,又返回现场帮助伤者。许多人因为你和那些学生才活了下来。”
佩蒂记得院长的提醒,没有立刻说这不是自己一个人的功劳,只规规矩矩地回答:“谢谢陛下。”
“我还要代表那些获救者和他们的家庭,向你表示赞赏。”女王停了停,又说道,“英国不会忘记你在灾难中所做的一切。”
接下来,女王又问了几个救援时的细节。
佩蒂把自己怎样发现正门堵住、怎样带学生从巨轮翘起的一侧穿过去说了一遍。
随后她又强调,张伯伦、沙克尔顿、埃默里、丘吉尔等人以及女王学院的女生都救了人,不是她一个人的功劳。
维多利亚女王安静地听她说完,目光始终落她的身上:“你在接受记者采访时说,这些都是你的‘导师’教给你的。”
“是的,他教会我很多。”佩蒂没有回避问题,而是大大方方地回答,“如果没有他,我今天不会坐在这里回答您的问题。”
“莱昂纳尔·索雷尔。”女王主动念出了这个名字,虽然语气算不上亲切,但却是长久以来她第一次在公共场合这么说。
“是的,陛下。”佩蒂点点头。
“你是怎样成为他的学徒的?”在听见佩蒂说自己是莱昂纳尔的第一个学徒以后,女王就一直很好奇。
她曾经猜测,佩蒂也许出身于某个没落的法国贵族家庭,或者是巴黎一位学者、艺术家的女儿。
莱昂纳尔认识太多作家、教授和大人物,从这些家庭里挑选一名聪明的女孩悉心教导,并不奇怪。
佩蒂的回答却很简单:“我们家以前很穷,住在奥博坎普街一间很破的公寓里,就在少爷房间的楼下。”
她说起9岁那年,父母准备把她送进芭蕾舞学校。
家里少一个孩子吃饭,每个月还可能得到一笔10法郎的收入,对那时的父母来说是一件好事。
莱昂纳尔知道以后,拿出每月15法郎雇她做小女仆,又请德拉鲁瓦克先生准备了一份学徒协议,让她的父母签了字。
“那时他已经很富有了吗?”女王问。
“没有。”佩蒂摇头,“少爷那时也很穷,连房租都要算着交。他刚开始写小说,稿费还不知道什么时候能拿到。冬天的时候,家里虽然有一台旧炉子,但他连买煤的钱都没有。”