——————————
一名穿深色旅行外套的年轻人已经站在了门厅里,手边放着一只皮箱,看起来风尘仆仆的。
“请问索雷尔先生在吗?”他用法语问道。
“在,请问您是?”
“阿瑟·柯南·道尔。”
玛丽当然知道这个名字。
书房里有好几本《福尔摩斯探案集》,封面上的署名里正好有他。
她将客人请进客厅,随即去通知莱昂纳尔;莱昂纳尔却已经从书房赶了出来。
看到来人,他有些惊讶:“阿瑟?你不是还在洛桑吗?”
“今天刚到巴黎。”柯南·道尔同他握了握手,“抱歉,我应该先发一封电报。”
“你如果发了电报,我至少能派车去车站接你。先把外套脱下来——晚饭吃过没有?”
“在火车上吃过一点。”
“那就是没有。玛丽,请厨房准备一些热的东西,再送一壶茶到书房。”
“好的,先生。”
自从《1984》风波以后,柯南·道尔便没有再回英国长期居住。
当初决定刊登《1984》的理查德·埃弗拉德将责任推到了他头上,声称自己是在他的欺骗之下,才出版了那部“侮辱王室、煽动颠覆”的小说。
英国检察机关至今没有正式撤销调查,柯南·道尔只要踏上英国国土,便有被传唤甚至起诉的风险。
于是这些年里,他大部分时间都住在国外,时而留在法国,时而去比利时、瑞士或者意大利。
英国的编辑照样会把催稿信寄到他的新住址,福尔摩斯也照样在英国报纸上破案,只有这位作者本人不能安全地回到伦敦。
最近几个月,柯南·道尔一直住在洛桑,白天写作,空闲时便去山间行走。
他原本说要在那里待到入冬,如今却突然带着行李来到山麓别墅,脸上还带着长途旅行的深深疲惫。
两个人走进书房,莱昂纳尔把桌上几份讨论《歌剧院魅影》的报纸挪到一边,指了指壁炉旁的椅子:“阿瑟,请坐!”
随即又问:“洛桑出了什么事?”
柯南·道尔摇了摇头:“什么事也没有发生。”
莱昂纳尔表示不信:“难道是旅馆不肯让你继续欠账?”
柯南·道尔有些无语:“我早就付清了,甚至可以继续住到明年春天。”
“那就是写作。”莱昂纳尔看了一眼他带来的皮箱,“你带了新稿子?还是写不出新稿子?”
柯南·道尔没有回答,于是莱昂纳尔确定自己猜对了。
过去几年里,柯南·道尔早已不再只是替他搜集医学资料、记录情节的文学助手。
《巴斯克维尔的猎犬》由他执笔,后来的《波西米亚丑闻》《红发会》等故事也证明他完全可以独立构思出精彩的案件。
现在的柯南·道尔,至少给法国、英国和俄罗斯的四五家报纸同时供稿,每个月至少写一篇“福尔摩斯系列”,名利双收。
莱昂纳尔之前就想让他接手“福尔摩斯”的创作,他也没有辜负期待,成长为一个成熟的作家。
“是哪一个案子遇到困难了?”莱昂纳尔问,“是诡计想不通,还是开头找不到合适的死者?”
柯南·道尔勉强笑了一下:“都不是。”
“编辑又催稿了?”
“他们一直在催。哪怕我换了三次地址,他们一次也没有寄错。”
“这就是英国出版业最令人敬佩的地方,警察找不到你,编辑永远找得到!”
玛丽将茶送进来时,正好听见最后一句,浅浅一笑,把茶盘放稳,又替两个人关上了门。
柯南·道尔没有碰茶茶杯,而是盯着莱昂纳:“莱昂,我这次从瑞士回来,是有一件很重要的事想和你商量。”
莱昂纳尔点点头:“你说。”
柯南·道尔过了片刻,终于鼓足了勇气:“我不想再写福尔摩斯了……”
(两更合一,求月票!)