埃米尔·罗兰说道:“为什么要等?因为我们的儿子比勒鲁更讨人喜欢?还是因为高师更有名?勒鲁已经准备注册索邦了!”
正说着,门缝下面突然塞进来一张纸。埃米尔·罗兰把它捡起来,看了一眼,脸色变得更差。
那是附近一家酒馆新印的赔率表,罗曼·罗兰的名字排在加斯东·勒鲁后面,旁边还写着“若高师落榜,全部约定立即作废”。
——————————
加斯东·勒鲁家住在小学部附近,他们租下的房子比罗兰家宽敞,一楼的餐厅可以坐下十几个人。
多米尼克-阿尔弗雷德·勒鲁从事过公共工程事业,对建造房屋、铺设道路这些事务很熟悉。
蒙铁尔开始大规模修建校舍、寄宿楼和排水设施以后,他承接过一些工程,也认识不少镇议员和建筑商。
勒鲁一家并不依靠两万法郎才能生活,但七年里投入的房租、学费、教师费用和迁居成本,同样不是一笔小数目。
今天的餐桌上有烤鸡、奶酪和一瓶葡萄酒。
多米尼克-阿尔弗雷德已经把儿子的会考成绩证明看了十几遍,仍然不肯收起来,毕竟上面写着“良好”这个很高的评价。
他上午已经请几位熟人喝过酒,下午又让妻子多准备一道菜。
玛丽·比多说道:“你最好把它放进抽屉。葡萄酒洒上去,学校不会再给你写一份。”
“我只是让它在桌上多待一会儿。”多米尼克-阿尔弗雷德把成绩证明移远了一些,“七年了,我们的一切付出都有了回报。”
加斯东·勒鲁正在切鸡肉:“您上午已经对半条街说过了。”
“那是他们问我。”
“您站在门口拿着成绩证明,他们不问也不行。”
玛丽笑了起来。家里的气氛比罗兰家轻松得多,但没提买去巴黎的车票的事,更没有开始计算2万法郎该怎样分配。
最终裁决权仍然在莱昂纳尔·索雷尔手里。
多米尼克-阿尔弗雷德给儿子倒了一点葡萄酒:“你下午别出门了。”
“为什么?”
“读书。”
加斯东看了一眼旁边书架:“会考已经结束了。”
“读索雷尔先生的书。”
“我读过。”
“全部?”
“当然没有,索雷尔先生自己恐怕都没有时间把自己写过的全部读一遍。”
“那就挑重要的那些再看一遍。”
加斯东有些好笑:“您希望我看哪一本?”
“《故乡》必须看。这是他写蒙铁尔的作品。还有《老人与海》,报纸说那本书表现了坚忍。你见到他时可以谈坚忍。”
“我为什么要和他谈坚忍?”
多米尼克-阿尔弗雷德放下酒杯:“因为他要决定2万法郎给谁。”
“奖学金按照规则决定,和我喜欢哪一本小说有什么关系?”
“你去问咖啡馆里那些下注的人,看他们信不信只和规则有关。”
玛丽说道:“加斯东,父亲只是希望你给索雷尔先生留下好印象。”
“我要背诵他的作品来留下好印象?”
“至少别等人家问起时,说自己只看过《加勒比海盗》的连续图画书。”
加斯东抗议道:“我还看过《血字的研究》《四签名》《东方快车谋杀案》和《泰坦号沉没》。”
多米尼克-阿尔弗雷德说道:“听起来全是杀人、海盗和沉船。”
“因为有趣。”
“索雷尔先生本人写过那么多严肃作品。”
“他写那些故事时也没有觉得不严肃。”
父亲被他说得一愣,随即又把话题拉回来:“那你就谈《东方快车谋杀案》。但别只说凶手是谁,你要说法律和正义的冲突。”
加斯东问道:“您看过吗?”
“报纸评论上是这样写的。”
“您连小说都没看完,却让我去解释。”
“我不需要领取2万法郎。”
玛丽忍不住又笑了,多米尼克-阿尔弗雷德自己也知道这番安排有些可笑。
笑过之后,他仍然认真说道:“罗曼·罗兰很可能考进高师。镇上的教师大多支持他,雷诺校长也教过他很长时间。
罗兰安静、用功,谈起文学、历史和音乐,简直像个年轻的教授。索雷尔先生自己是个作家,他也许会更喜欢罗兰。”
加斯东说道:“所以我必须装成另一个人?”