老哈德逊看着手表,默数次数。
“12次。”
程岚脸色变了变。正常人10秒钟,能做20次以上。
接着,老哈德逊让外婆扶着林恩站起来,沿着地砖缝,脚跟抵着脚尖往前走。
第一步,第二步,刚迈到第三步,外婆的身子忽然向旁边歪去。
林恩一直护着她的胳膊肘,立刻伸手托住。
老哈德逊让她坐进一把带扶手的靠背椅,把拐杖递还给她,自己也靠回椅背。
“好,现在说说您的情况。脖子从什么时候开始不舒服的?”
程岚翻译完,外婆掰着手指,慢慢回想:“脖子发硬,十几年了。手麻,五六年。走路发飘,这两三年。”
“您当了多少年医生?”
“18岁背上药箱,到今年,五十多年了。”
那时候,她们还叫赤脚医生。公社挑出来的年轻人,学上几个月,背着药箱就下乡了。农忙时下田插秧,农闲时给人看病,直到1985年以后,才改叫乡村医生。
老哈德逊问起她平时都做些什么。
外婆慢慢讲,程岚一句一句地翻译。
村子在山坳里,去最远的一户人家,得翻两座山。早些年没有路,药箱往左肩上一挎,走出去就是半天。夜里有人敲门,说家里婆娘要生了,她就打着手电赶山路,到了地方,蹲在床边,常常一蹲就是大半夜。
那时候屋里还没通电,扎针、缝针、写方子,全靠一盏煤油灯。给人处理伤口,脑袋得低得快贴到病人身上。后来有了电,来看病的人也更多了,忙活一整天,脖子都没擡起来过几回。
老哈德逊听完,望了望她后颈上那块发暗的皮肤。
“从18岁到70岁,五十多年,您就这样一直低着头……”
东亚人本来就更容易得这种病。她又低头看了50年病,挎着药箱走了50年山路,颈部一次次受到牵拉,损伤也就一点点积攒下来。
身体应付这些牵拉的办法同样笨拙,总往受力的地方补骨头。这样补了50年,就补出了上那一整条白影。
常年这么熬着,这病也就跟着找上门了。
“以前检查过吗?”老哈德逊问。
“前几年,在县医院拍过一张片子。”
“报告上怎么写的?”