曼哈顿,第三大道。
林恩从中餐馆出来的时候,手机已经有十七条未接消息。
全是卡西的。
最早一条是二十分钟前发的:“孩子们到了,你在哪?”
中间密集地穿插著各种状态更新:
“有个小的一直在揪我头发。”
“搞定了,给她编了个辫子,现在她觉得我是世界上最酷的人。”
“大个子在教第一次来的孩子怎么过马路,他比我还操心。”
“有两个男孩在人行道上打起来了,别担心,不是真打,已经拉开了。”
最后一条,三分钟前:
“我们到了,在门口等你。快来,我快镇不住了。”
林恩加快了脚步。
隔著一个街区就听到了声音,有种嗡嗡作响的兴奋感,像一整窝蜜蜂在震动翅膀。
拐过街角,他就看到了。
一家日式烤肉店门口,二十三个孩子挤在人行道上。
年龄从九岁到十五岁。肤色深浅不一,穿著各异,但有一个共同点:身上的衣服全是干净的。
这是水鬼出发前和他们讲的,去纽约之前,每个人必须洗澡,必须穿最整洁的衣服。
卡西站在这群孩子中间。
原本抓眼球的红头发,淹没在几个比她高半头的黑人少年当中。
但她的声音是最大的,不然镇不住这帮孩子。
“你,把口香糖吐了,等下进去不许嚼东西。你,帽子摘下来,到了室内摘帽子,这是礼仪。”
她一边说,一边蹲下身,替一个年纪最小的女孩扯平了皱巴巴的T恤下摆,顺手把她歪掉的马尾辫拨回了肩后。
“好了,你真漂亮!”
女孩冲她咧嘴笑了,缺了两颗门牙。
卡西站起身来,环视一圈。
“听好了。等下进去以后,不许跑,不许喊,不许把东西扔来扔去。有什么想要的,举手跟我说。听明白了吗?”
“听明白了——”
二十几个声音稀稀拉拉地响起来,参差不齐。
卡西不满意。
“我说,听懂了吗?”
“听明白了!”
这一次整整齐齐,好像是他们突然就回想起了水鬼的军事训练。”
卡西一转头,看见了林恩。
“哦~您终于来了!”
卡西从孩子堆里挤出来,额头上有一层薄汗。
“你干什么去了?我一个人管二十几个,你知道这是什么概念吗?”
“有事耽搁了。”
“什么事比二十三个孩子更重要?”
“比较复杂,回头说。”
卡西狐疑地看了他一眼,决定暂时放过他。
达里尔从人群后面走过来。
和之前在考利创伤中心病床上的那个瘦削少年相比,他的肩膀宽了一些,下颌线也更加明确了。
右前臂内侧那道手术疤痕被T恤袖口遮住了大半,只露出靠近腕关节的一截。
“人到齐了。”达里尔就像个做汇报的士兵。
林恩扫了一眼那群孩子。
上次来纽约的那三个,他一眼就认出来了。
大个子站在人群侧翼。两只手交叉抱在胸前,下巴微扬,一副“这地方我来过”的架势。
身后跟著两个第一次来的男孩,正踮著脚往店里的玻璃窗张望。
大个子拍了拍其中一个的后脑勺。
“别趴窗户上,让人家以为你没见过世面。”
编辫子的女孩站在队伍最后面。格子外套换了一件新的,但款式几乎一模一样,扣子依旧系到最上面一颗。
她身边是两个年纪更小的女孩,一左一右,像是被她主动收编了。
最小的那个男孩,穿橘红色篮球背心的那个,正在跟一个同龄的新来的孩子激烈地比划著什么。
“你知道烤肉是什么吗?就是把肉放在火上面,自己翻!你自己翻!想怎么烤就怎么烤!”
新来的孩子半信半疑:“真的假的?他们不怕你把店烧了?”
“这是真的,真的!”
林恩看著他们。
这些孩子里最大的十五岁,最小的九岁。
他们来自巴尔的摩西区。他们中间有人开过枪,有人值过夜哨,有人在废弃联排屋里睡过无数个把刀压在枕头底下的夜晚。
此刻,他们站在曼哈顿一家日式烤肉店门口。
阳光打在他们干净的衣服上,打在他们还没长开的脸上。
和其他任何一群来纽约春游的孩子没有区别。
……
烤肉店的经理看到二十五个人涌进来的时候,脸上的表情是崩溃的。
林恩递出信用卡。
“包场费另算。”他说。
事实上他提前打过电话,这家店的二楼整层可以做团体预约,最多容纳三十人。
林恩选这里的原因很简单:日式烤肉是自助式的。
他记得孩子们上次局促的样子,这次吸取了教训。
自助餐没有牛排馆里那一整排让人手足无措的刀叉,没有侍者弯腰询问“几分熟”的压力。
自己烤肉,自己吃。