“在斯柯皮亚语中,【光】的表达方式,并不仅仅是一个词汇,它是一个符号,一个概念,一种文明的起点。”
他转过身,目光看向台下:“在座的各位,或许都曾接触过其他古代文明的文字,那么,我想请问,在你们的研究中,有没有哪个文明,对【光】这个字,有着特别的情感或表达?”
台下沉默了片刻,一位知论派的学者举手:“坎瑞亚!”
王言点头:“请说。”
那位学者站起身来,神色认真:“坎瑞亚或者说荼诃古国,他们是地底王国,他们终年不见天日,在他们的文献中,【光】这个字的使用频率极高,但语境却非常矛盾。”
“他们渴望光明,却又对光明充满了厌恶甚至是恐惧,我曾翻译过一段坎瑞亚的诗歌,里面写道:‘光,你是我们梦中的甘露,却也是我们眼里的刀锋’,由此可见,非常矛盾。”
讲堂里响起一阵低声议论。
王言轻轻点头,示意对方坐下,然后补充道:“这位同学说得很好。”
“坎瑞亚人对光的矛盾心理,源于他们所处的环境,地底王国没有自然光,他们只能依靠地脉能量、元素力、甚至是人造光源来维持文明。所以,他们在使用【光】这个字的时候,往往带有一层既渴望又厌弃的复杂情感。”
其实不仅仅如此。
更因为坎瑞亚人讨厌天空秩序。
是的,坎瑞亚人不仅仅是因为被天理惩戒,才讨厌天理的。
他们从一开始就不喜欢天理,或者说不喜欢天理制定的法理。
王言一直认为,坎瑞亚人…大概不是天理创造的原生人种,他们很可能是三降带过来的,又或者是某些星际文明意外落在了提瓦特而传承下来的。
总之,不管是什么原因,坎瑞亚从立国起,就和天理不是一条心的。
而因为【光】在某种意义上就是秩序的体现,所以,他们面对曾经代表龙王、如今代表天空的【光】,总是表现出矛盾的态度。
当然,这些东西肯定不能在公共课上讲出来,要不然纳西妲该着急了。
王言一边说,一边在黑板上,用坎瑞亚语写下了一个【光】字,和斯柯皮亚语的【光】字并列。
写完后,王言又在坎瑞亚语的边上写了一个新的【光】字。
台下有学者低声道:“是芬德尼尔文。”
“之前介绍斯柯皮亚的时候,那位同学说起芬德尼尔,那我也讲一讲。”
“在对待【光】这个词汇的时候,芬德尼尔文明,和坎瑞亚文明是完全不同的。”
“芬德尼尔,是风雪年代中蒙德地区极少的一抹绿色。在连绵不绝的暴风雪中,光穿过云层,带来了温度,带来了生机,带来了生命延续的可能。”
“所以,在他们的语境中,【光】与【生命】【生机】几乎是同义词。”
他看向台下,目光中带着一丝感怀:“对于芬德尼尔人来说,光是恩赐。”
台下的学者们纷纷点头,眼中流露出思索的神色。
王言收回目光,重新看向黑板上的斯柯皮亚符号,语气变得郑重起来:“而斯柯皮亚,对于【光】的理解,又完全不同。”
他顿了顿,声音低沉而有力:“在斯柯皮亚语中,【光】不仅仅是一个词汇,它代表着一切的开端,代表着神圣、完美、不可亵渎。”
“在他们的诗歌中,光被形容为‘神的指尖’,在他们的建筑中,所有的殿堂都朝向第一缕阳光升起的方向;在他们的语言中,形容一个人‘好’,最直接的说法就是‘他的心中有光’。”
王言目光扫过全场,语气带着一丝感慨:“坎瑞亚的光,是渴望与厌弃;芬德尼尔的光,是生命与生机;而斯柯皮亚的光,是神圣与完美。三种不同的文明,三种不同的理念,都源于同一个字——【光】。”
他微微一笑,转过身,在黑板上方,以不同的文字并排写下了三段话:
坎瑞亚文——光(渴望与厌弃)
芬德尼尔文——光(生命与生机)
斯柯皮亚文——光(神圣与完美)
“不同文明对同一个词汇的不同理解,往往是我们学习语言过程中最大的困难。”
“而今天,我要讲的,就是如何通过【光】这个字在斯柯皮亚文明中的位置,快速建立对整门语言的认知框架。”
讲台下,陷入极其短暂的寂静,旋即,掌声雷动。
王言为自己的公共课,来了一个非常不错的开场。