作为全球足球视频混剪领域,使用率最高的背景音乐之一,这首歌是电音天才avicii的生涯巅峰代表作。
尤其是副歌那句核心金句。
“one day yo#039ll leave this world behind,so live a life yo will remember.”
(人终会落幕,所以去活出一段永世难忘的人生吧。)
而这个核心金句也天然契合足球精神。
球员职业生涯短暂,巅峰转瞬即逝,所有人拼尽全力只为留下传奇记忆。
按照魏沐的说法,他这个方向没问题,但陈泽杉还是没忍住,翻到前几页,指着其中一段。
“歌是好歌,但是不是有点局限,你这首歌是写给父亲的?”
《the nihts》最打动人心的地方,恰恰是那种父亲对孩子叮嘱的口吻。
one day my father he told me(有一天我的父亲告诉我)
它真诚,容易让听众代入。
可问题就在这里,世界杯宣传曲想要的是公众情绪,你突然塞进去一个父子叙事,有些突兀。
关键是广告怎么拍?
把握不好很容易变成“魏沐个人成长故事片”。
“你说的没错,它就是写给父亲的。”
魏沐微微一怔,眼神恰到好处的流露出一丝追忆之色。
陈泽杉心里咯噔一下,没想到对方和父亲的感情这么好。
没办法,这首歌就是原著作者写给他自己父亲的。
关于这点魏老板倒不怕露馅,无非就是加油打气,很多父亲都说过这种话。
大家都是肉体凡胎,谁还没个爹呢?
就连那些街头零元购的黑哥们,他们内心深处也是渴望父爱的!
毕竟现在不是以后,宣传广告里不会出现两个老公。
“你再往后翻,还有另一个版本。”
陈泽杉闻言马上翻到后面,随即笑了笑:“你早就想到了这个?”
果不其然,还有第二个版本。
《the nihts》这首歌歌词并不复杂,想要改动也容易,只要进行主语和场景词的平替即可。
说到底,魏沐要的是这首歌的旋律和编曲。
在第二个版本中,父子叙事被改成了致敬百年足球历史中那些伟大的名宿。
比如,my father told me when i was jst a child(我爸爸告诉我这些,那时我还小)改成了the leends told s when we stepped on the pitch……(传奇们告诉我们,当踏上绿茵场时)
陈泽杉越看越满意。
“这个好,致敬传奇和名宿,正好切中今年世界杯‘传奇落幕’的主题”
全网主流定义的“世界杯诸神黄昏”是2022年卡塔尔世界杯,当时就有大量媒体渲染这是梅西、c罗、内马尔的最后一舞。
结果全踏马在吹牛逼!
不过2014年世界杯,是真的传奇谢幕。
在这一年,德国的k神克洛泽,西班牙的中场大师哈维,阿隆索,门将卡西利亚斯,英格兰“双德”杰拉德、兰帕德,全部结束了最后一届世界杯征程。
还有意大利的皮尔洛,他在今年就通过社交媒体表明自己将会在明年世界杯结束以后退出国家队,给年轻人机会,希望意大利继续高歌猛进,勇夺冠军!
“皮尔洛之后再无皮尔洛”也成了当年的主流评价。
这首改版的歌曲,简直就是送给这帮老兵最完美的告别礼物!
等到陈泽杉看完两版歌词,他开口说道。
“我的建议是两个版本都做,最后交给可口可乐来选择。”
“可以。”
敲定完英文主题曲,陈泽杉又从公文包里拿出一份数据表,递给魏沐。
“对了,《happy》在国外的表现很不错。”
得益于这首歌的火爆,电影《神偷奶爸2》票房节节高升,仅仅上映4周,北美票房就突破了3亿美元,预计全球票房将会超过9亿美元。
“不出意外,这部电影将会成为今年全球动画票房冠军!”
魏沐挑了挑眉。
“环球影业这么有信心吗?他们不把《怪兽大学》和《冰雪奇缘》放在眼里?”
他记得《冰雪奇缘》票房可是很高的,光是周边就赚麻了。
“吹牛逼呗,那可是9亿美元!”