查尔斯说出一个书名,顾岩反应了几秒,才弄明白他说的是《金瓶梅》。
建国之初这书是被列为禁书的,后来是伟人说「《金瓶梅》是反映当时(明朝)经济情况的,是《红楼梦》的老祖宗,不可不看」。
于是在53年,文化、宣传两部在同出版部门协商之后,以「文学古籍刊行社」的名义重新发行此书。
发行对象是各省省委书记、副书记以及同一级别的各部正副部长。
因此,该版本《金瓶梅》也叫部长本,购买还需要当时的人文社总编辑签字。
到了八十年代,人文社再次出版了删节本的《金瓶梅词话》,也叫洁本《金瓶梅》。
这次的发行门槛降低了,但仍需省厅、地市级领导和专业文学从业者才能购买。
想当年,林老师想弄一本都不容易。
查尔斯看的是英文版《金瓶梅》,出版并不在受限制的范围内,但发行数量同样稀少。
「《金瓶梅》你看得懂吗?」
顾岩说这话时带着点吃不到葡萄的酸劲儿。
「我怎么就看不懂了?」查尔斯极力想证明自己是个文化人,「它实在太残忍了,你知道……」
两人聊天用的是英文,查尔斯说到兴致处眉飞色舞,这一切被黎雅南尽收眼底。
可惜他们之间的距离稍远,传到这边的声音不太清晰,而且黎雅南的英语也不好。
她只好向上官雪求助,「他们在聊什么?」
上官雪并不理解黎雅南对顾岩的那种额外关注,以为闺蜜是对那个男人感兴趣。
听着闺蜜的问话,她凝神细听,而后神色变得微妙。
「你确定你想知道?」
「别废话。」