图纸也早没了,只好两手一摊一一干不了!!
这个时候,慈禧又叫李莲英把那张她看不懂的设计图交给常德胜,让他给翻译一下。
常德胜就跪那儿翻译,翻译什么?当然是翻译施工方案了,再加上他自己的“建议”。原本的方案就是他做的,建议当然是特别有水平的。
譬如:这底座的汉白玉可用不了阿尔卑斯山的,得用房山的,能节约不少银子;铜首在北京就能找人来铸;铸铁水管眼下只能从德国进口,老贵了;压力泵更贵,一泵顶一四合院。
至于工期,少说一年,还得德国工程师现场指导。
总预算,怕是没二十万鹰洋下不来。
最后,他一边指着图纸上末尾的签名,对西太后道:“这是施佩尔博士的设计,他可是威廉皇帝的御用建筑师,专门在德意志修皇宫.. ...可出名了!”
慈禧听完翻译,慢悠悠说:“威廉皇帝有心了。”
娜塔莉等的就是这句。她清了清嗓子,继续用那口纯正的天津腔官话说:
“咱们皇上威廉二世,对您老搞的这个自强事业,那是打心眼儿里佩服的!德意志国在欧洲工业这块儿,算是后赶上来的,咱太知道落后想追先进有多不易了!”
她顿了顿,看了眼慈禧脸色,老太太听得挺认真。
“所以咱就想着,用技术、机器、工程师嘛的,帮着大清国,把实学、实业、国防这些个,都好好办起来”
“您瞧那土耳其国,得着咱德国的帮衬,三年铁路就通了,五年枪炮就换新的了。以大清这家底、这人力,要是得了德国的技术,那指定能比土耳其强出十倍去!”
西太后忽然开口,声音依旧温和,但问题直指核心:
“北洋和德意志……如今有什么已经签了约、画了押的项目啊?”
重点在“已签约”!
但是她也没说具体由谁签不是?北洋陆师考察委员签的“意向合同”,应该也可以算把?
娜塔莉也早就准备好了瞎话。她一本正经地从手提包里掏出个真皮封面的备忘录,翻开后,换成德语开始报账:
“目前签约项目有..”
“一、北洋水师顾问团聘用合同,五年期,年薪每人两千两,共十二人。已付首年定金两万四千两。”“二、克虏伯公司向北洋出售七十五毫米野战炮六十尊,已付定金三万两,总价六十八万两。合同约定光绪十九年六月前交付。”
“三、北洋水师与德国伏尔铿船厂未来十年,合作开发三级铁甲舰,并由德方建造三舰. .”她每报一项,常德胜就翻译一项,而慈禧的拳头就捏紧一分。
等听到北洋水师和德国船厂合作设计建造铁甲舰、采购克虏伯大炮的时候,慈禧脸上那点笑意彻底没了朝廷都准备发布停止购买外国船炮的上谕了,北洋却依旧我行我素!
但慈禧没发作,只是端起茶盏,抿了一口。
他放下茶盏,看向跪着的常德胜,声音依旧平静:
“常德胜,你说说。三艘铁甲舰、开平煤矿、唐山铁厂、关外铁路……这些加起来,又得多少?北洋,哪儿来这么多银子?”
常德胜顿时紧张了起来。他知道,关键时刻来了。
他跪直身子,声音尽量平稳: