换肤首页 > 都市 > 北电艺考,系统说是合欢宗

第188章 微博

“你是怎么处理的网上的问题。”

游戏社区的事情,好像很复杂,今天上午,她在公司了解到,好多员工都加班了两夜。

“分割独立发展。”李修吾简单介绍:“把你们两个的账号,从社区中移出来,独立成为一个平台。”

“啊,这不是让大家更辛苦,不能让大家为我们专门打造网站。”刘艺菲误会了,让这么多人加班,她已经很不好意思了。

“你想的美,你俩只是顺带的,我是想打造一个全新的互联网平台。”

刘艺菲和舒暢不相信,目光有些感动地看着。

算了,李修吾不解释了。

下午上班,李修吾在池玉峰和李青的陪同下,了解完美世界国际版的开发进度。

“日韩越地区的进度会快一些,他们受汉文化影响很深,很多不容易翻译,翻译不了的直接用汉字,他们也会自适应。”

“其他语言区的开发有些困难,尤其是英语,简直屎山代码,还要考虑用户的英语水平。”

英语的翻译,让李青一脸的苦恼。

武侠技能,如金钟罩、凌波微步、狮子吼、易筋经、洗髓经,该怎么翻译,才能又直白,又能蕴含文化?

“狗日的,英语版本,在英语区居然不能完全互通,还要根据地区做出一些改变。”

“先主攻亚洲,亚洲我们算是主场。”李修吾在李青的陪同下,了解了一下国际化的进度。

“日韩越的话,三月份应该就能完成。”李青说道。

“池总在相应市场,寻找合作者。”

池玉峰点头,国际版他也比较关注,国际版如果顺利,不仅在海外能够获得利润,还能带动国内的市场。

上一页目录下一页

猜你喜欢